近日，商洛市文化和旅游局局長鞏文超率團赴韓國開展了友好訪問和經(jīng)貿(mào)康養(yǎng)文旅促進活動。此次出訪以“深化合作、對接市場、共謀發(fā)展”為主題，聚焦文旅融合與康養(yǎng)服務、農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易、智慧農(nóng)業(yè)等重點領域，積極搭建中韓地方經(jīng)貿(mào)合作新橋梁，助力推動商洛康養(yǎng)旅游產(chǎn)品、特色農(nóng)旅產(chǎn)品走向國際市場。

　　深化友城合作，共謀多領域協(xié)同發(fā)展。訪問期間，代表團拜訪了友好城市鎮(zhèn)安郡政府，圍繞鄉(xiāng)村旅游品牌打造、貿(mào)易擴容、渠道共建、養(yǎng)老服務體系標準化等議題，與當?shù)卣⑵髽I(yè)及行業(yè)協(xié)會開展洽談交流，就加強康養(yǎng)旅游項目對接、農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易、人才交流等達成多項共識。雙方表示，將進一步發(fā)揮商洛市與鎮(zhèn)安郡友好城市平臺作用，推動建立常態(tài)化交流機制，深化在康養(yǎng)、文旅、經(jīng)貿(mào)等領域的務實合作。在鎮(zhèn)安郡期間，代表團成功舉辦了中國(商洛市)—韓國(鎮(zhèn)安郡)深化經(jīng)貿(mào)康養(yǎng)文旅產(chǎn)業(yè)合作推介洽談會，雙方有關部門及企業(yè)就文旅康養(yǎng)、農(nóng)產(chǎn)品等產(chǎn)業(yè)發(fā)展進行了推介，簽訂了農(nóng)產(chǎn)品采購意向，協(xié)議金額1.2億元。

　　深入市場調(diào)研，精準對接韓國消費需求。圍繞農(nóng)旅產(chǎn)品銷售，代表團實地調(diào)研了首爾可樂洞農(nóng)副產(chǎn)品大型交易中心，了解韓國消費者對農(nóng)副產(chǎn)品在品質(zhì)標準、價格區(qū)間、包裝規(guī)格、消費周期等方面的要求和偏好，重點學習了暢銷品類的打造和新型營銷模式的運行，為商洛農(nóng)旅產(chǎn)品、特色農(nóng)產(chǎn)品精準進入韓國市場提供了參考，助力商洛外貿(mào)企業(yè)優(yōu)化產(chǎn)品結構，提升對韓出口的適配性與競爭力。在濟州農(nóng)產(chǎn)品展示交易中心，代表團進一步對接韓國市場消費趨勢與準入標準，圍繞品種優(yōu)化、品牌包裝、渠道拓展等展開交流，推動商洛核桃、食用菌、茶葉、中藥材、冷水魚、蔬菜等特色農(nóng)旅產(chǎn)品實現(xiàn)“優(yōu)質(zhì)優(yōu)價、出海出圈”。

　　聚焦高附加值農(nóng)業(yè)，探索標準化與品牌化路徑。在鎮(zhèn)安郡紅參研究所，代表團深入了解韓國在藥食同源類高附加值農(nóng)產(chǎn)品領域的品質(zhì)認證體系、精深加工技術標準及本土消費市場特征。雙方就藥食同源類農(nóng)產(chǎn)品標準化生產(chǎn)、功能性研發(fā)、品牌化打造等議題深入探討，為商洛相關企業(yè)對接韓國高端健康消費品市場，提供了技術參照與合作契機，助力商洛特色康養(yǎng)農(nóng)產(chǎn)品向“標準化、品牌化、品質(zhì)化”邁進。

　　對接智慧農(nóng)業(yè)技術，賦能現(xiàn)代農(nóng)業(yè)升級。在華城市智慧農(nóng)業(yè)公司與華城農(nóng)業(yè)技術中心，代表團實地考察了韓國在智能灌溉、數(shù)字管理、自動化控制、新品種試驗等方面的先進技術與管理模式，了解韓國農(nóng)產(chǎn)品在質(zhì)量方面的標準和相關檢驗認證的獲批要求。雙方就高效栽培技術、農(nóng)業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型、標準化生產(chǎn)體系以及農(nóng)文旅融合發(fā)展等展開洽談，初步達成關于空氣穹頂系統(tǒng)等先進技術合作意向，將推動商洛現(xiàn)代農(nóng)業(yè)向智能化、集約化方向升級，促進農(nóng)旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，提升農(nóng)旅產(chǎn)品質(zhì)量與出口競爭力。

　　搭建經(jīng)貿(mào)交流橋梁，拓展交流合作渠道。代表團拜會了韓中地域經(jīng)濟協(xié)會，與韓中地域經(jīng)濟協(xié)會會長李相基、韓中美術協(xié)會會長車洪圭舉行會談，就搭建中國商洛與韓國之間穩(wěn)定經(jīng)貿(mào)合作橋梁進行了深入交流。該協(xié)會將組織兩國地方企業(yè)全方位、多層次、多領域開展經(jīng)貿(mào)文旅康養(yǎng)與養(yǎng)老服務交流合作，推動雙方在農(nóng)產(chǎn)品深加工、老年人康養(yǎng)項目、文化產(chǎn)業(yè)交流等方面實現(xiàn)務實合作。雙方就助力商洛特色產(chǎn)品“走出去”、優(yōu)質(zhì)項目“引進來”達成了建立定期溝通機制的共識，進一步拓寬了兩國地方經(jīng)貿(mào)文旅交流合作的渠道。

　　借鑒文旅發(fā)展經(jīng)驗，推動產(chǎn)業(yè)國際化升級。在濟州太古療養(yǎng)院，代表團實地考察養(yǎng)老服務體系建設、醫(yī)療配套、養(yǎng)老設施設備、人才培養(yǎng)等方面的先進經(jīng)驗和做法，學習了韓式健康養(yǎng)老新模式。雙方還就共建“中韓康養(yǎng)養(yǎng)老交流示范基地”進行了探討。在濟州文旅協(xié)會，代表團全面了解和學習了濟州島在國際旅游品牌塑造、文化資源活化利用、文旅產(chǎn)品融合開發(fā)等方面的成功經(jīng)驗。雙方圍繞開發(fā)面向中韓游客的精品旅游線路、文創(chuàng)產(chǎn)品設計、市場聯(lián)合推廣等開展深入交流，為商洛挖掘秦嶺生態(tài)與歷史文化資源、推動文旅產(chǎn)業(yè)國際化升級提供了新思路。

　　此次商洛市代表團赴韓開展友好訪問和經(jīng)貿(mào)康養(yǎng)文旅交流活動，為商洛企業(yè)開拓韓國市場搭建了新橋梁，也為兩國地方在經(jīng)貿(mào)、康養(yǎng)、文旅等領域的深度合作開辟了新路徑。據(jù)悉，鎮(zhèn)安郡政府計劃明年派代表團赴商洛市開展訪問活動，進一步推進雙方在經(jīng)貿(mào)、文旅、康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)方面的交流合作。下一步，商洛市將認真落實本次出訪成果，推動簽署的農(nóng)產(chǎn)品采購意向和文旅康養(yǎng)合作協(xié)議落地實施，并繼續(xù)服務企業(yè)做好專項對接，持續(xù)放大訪問成效，為商洛開放型經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展注入強勁動能。(來源：商洛文旅)